English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

he leaves	er verlässt (verläßt )
he leaves out	er lässt weg
He left her holding the bag	Er ließ sie in der Tinte
He left her holding the bag	Er ließ sie in der Tinte sitzen
He left his wife and children	Er hat Frau und Kinder sitzen lassen
He left me completely in the dark about his plans	Er lässt mich über sein Pläne völlig im Dunkeln
He left no stone unturned	Er setzte alle Hebel in Bewegung
He left the light on.	Er hat das Licht angelassen.
he legitimizes	er legitimiert
he lends	er leihe
he lends	er verleiht
He let it happen	Er ließ es geschehen
He let me do all the hard work alone	Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen
He let the work pile up	Die Arbeit türmte sich auf
He let them all know that ...	Er tat allen kund, dass ... (geh.)
he lets	er lässt (läßt )
He lets things slide	Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein
he lies	er liegt
He lies like a trooper	Er lügt, daß sich die Balken biegen
He lies like a trooper.	Er lügt, dass sich die Balken biegen.